She had never seen it in real life before. Never on a real person. But now the most important person she knew was showing it to her and claiming ownership of it. She didn't understand it until she was stood there staring at it and staring at him and seeing the effect of it with her own eyes. She didn't understand the majority of what he was trying to say, but none of it made her feel comfortable or okay with the idea of him being a part of it. Why would he want to be involved with them? That was the part she least understood.
Equally, she felt a wave of discomfort wash over her at the mention of Hallie, only pleased to note that the sentence ended with mention of the Order. For that she couldn't dislike the blonde. But he didn't seem to appreciate it, and she just found herself getting more and more worried for him as he spoke. Particularly when he turned to her and dropped a question that genuinely hurt her when she understood the gravity of it.
She hesitated for a moment, then turned around and walked back inside to set down the cup of tea. Mai swallowed hard as she gazed almost blankly down at it. She needed to understand why he had joined in the first place. Other than it being just a family thing, and other than whomever Athena was, why couldn't he just leave them? Why didn't he tell her before and clarify that he wanted out? She had a name, though, of someone she could trust, because Theodore was trying to protect him. If nothing else, maybe this Ben person could help her understand.
For now, though, she could tell that her man needed to get some sleep. She wasn't about to send him off without making sure he took care of himself, though. There didn't seem to be a point in going to work now that she needed to ensure that he was alright. He didn't need to spend the day thinking she wouldn't forgive him. So she drew in a breath and went back outside, reaching for his arm.
"Come on," Mai offered gently, tugging him inside before closing the door behind them. "You need sleep, Theo. And you aren't going near Esme with smoke on your breath."
She led him into the bathroom, pressing his toothbrush into his hand silently, then moved into the master bedroom again to pick out casual clothes instead. She couldn't go to work while feeling like this. Like someone had stuck a dagger into the heart of the man she loved but she didn't have the slightest clue which spell would heal it. She was glad to note that Esme had yet to wake, so she changed quickly before returning to the hall, heading back towards the bathroom.
"Honey," she murmured, wrapping her arms around him from behind (as best as she could manage, mind you) and peeking around his left shoulder to try and meet his gaze in the mirror. "You haven't let me down, okay? You haven't. I just wish," Mai added, reaching a hand down to run her fingertips over the mark, "that you hadn't kept it quiet. I don't understand it, but you don't need to explain it, okay? I just want you to come home to me, and for you to be safe."
Turning her chin towards him, she pressed her forehead against his shoulder. "Please tell me before you leave next time. For a moment, I thought..." Mai pulled away, shaking her head and releasing an almost tired-sounding sigh. "Nevermind that. You're back now. I don't want to strike a nerve or anything, but it might be smart to cover that if you don't want Esme to see it and ask questions. I won't ask it of you, though. So... decide what you want to do about it, and I won't say anything if she wakes before you do and asks me. I haven't forgotten my place. But I'm not going to work, I don't think. Not today, anyway. When you're ready, come back to bed, okay? You must be desperate for it, now."